Conseils de conception d'éclairage d'un initié de l'industrie

Comment avez-vous commencé dans ce domaine?
J'étais régisseur et concepteur d'éclairage pour des compagnies de danse; mon diplôme était en conception de théâtre. Je me suis intéressé à l'architecture, j'ai donc suivi quelques cours, puis je suis retourné à l'école pour un M.F.A. dans conception d'éclairage architectural, qui met l'accent sur l'esthétique, l'application technique et les facteurs environnementaux, entre autres choses. Après mes études, j'ai travaillé pendant 10 ans pour une entreprise internationale d'architecture-conception d'éclairage à New York, puis j'ai démarré ma propre entreprise.
Lorsque vous entrez dans une maison, critiquez-vous l'éclairage?
Seulement dans mon esprit.
Qu'est-ce qui vous fait grincer des dents?
Éblouissement. Pensez à un pendentif de salle à manger suspendu trop haut, de sorte que du point de vue d'un spectateur assis, l'ampoule nue n'est pas protégée par une ombre ou un globe.

Pourquoi est-il si difficile de choisir le bon luminaire?
Parce que les gens ont tendance à trop se concentrer sur le luminaire lui-même. Ce à quoi vous devriez vraiment penser le plus, c'est ce que vous allumez - comment la lumière atterrit sur une surface, ce qu'elle fait à l'espace.
Quel est le secret d'un salon magnifiquement éclairé?
Variété. La clé est d'avoir une gamme de hauteurs et d'emplacements d'éclairage. Vous ne voulez pas avoir seulement des lampes de table ou des lampadaires avec de la lumière sur un seul niveau. Au lieu de cela, ayez un mélange qui comprend une lumière sur une étagère et quelque chose de bas, comme un cube brillant sur le sol, ce qui ajoute également une belle touche contemplative.
Autre chose à penser?
Apportez plus de lumière à certains endroits et objets préférés. Il est important que différentes parties de la pièce soient à des niveaux de luminosité différents pour éviter la fatigue de l'éclairage.
Qu'est-ce que la «fatigue d'éclairage»?
Imaginez la sensation d'être dans une salle de conférence où tout est au même niveau de lumière et sans ombre - c'est la fatigue lumineuse.
En parlant de mauvais éclairage, que pensez-vous des LFC?
Les gens ont vraiment peur des LFC parce que beaucoup d'entre eux sont durs et font mal paraître tout ce qui les entoure. Il est difficile d'identifier les bons sans une compréhension de la correction des couleurs. Les étiquettes comme «lumière du jour» n'ont pas de sens - un peu comme «tout naturel» sur les emballages alimentaires. Mais certaines LFC dégagent une belle lumière.

Pouvez-vous en désigner un couple?
Il y a deux ampoules que j'utiliserais à la maison pour remplacer une ampoule commune de 60 watts, mais uniquement dans les luminaires qui cachent l'ampoule: Philips EnergySaver Twister Warm White 13W (5 $, lightbulbsurplus.com) et une nouvelle LED, Philips AmbientLED 25W A19 (14 $, homedepot.com). Les ampoules LED coûtent plus cher mais durent environ deux fois plus longtemps que les ampoules fluocompactes.
Et les lumières dans la salle de bain, pour le maquillage?
Un scénario parfait est des lumières des deux côtés du miroir et au-dessus, de sorte que la lumière se pose sur votre visage à partir de trois directions, ce qui aidera à remplir les ombres.
Quelle est l'erreur la plus courante que vous voyez dans les cuisines?
Souvent, lorsque les gens rénovent, ils mettent une grille de lumières encastrées au plafond au milieu de la pièce. Cela n'éclaire pas l'espace, il éclaire seulement le sol. Vous n'avez pas besoin de lumières au milieu de la cuisine. Vous avez besoin de lumière dirigée sur les comptoirs, sur les îles et sur les façades des armoires. Et je pense que les lampes halogènes sous les armoires sont une erreur. Ils sont trop chauds. J'utiliserais plutôt un éclairage fluorescent ou LED linéaire.
Des astuces pro faciles?
Surfaces verticales légères, comme l'art ou même le mur lui-même. Cela rend une pièce lumineuse. (Imaginez une galerie d'art: les murs sont toujours brillants.) Pour le théâtre, essayez de placer une lampe au sol derrière un meuble.
Conseils pour l'éclairage extérieur?
Vous avez besoin d'un éclairage de travail pour le gril, de lampes de marche pour les escaliers et d'un éclairage ambiant, comme des appliques murales. Mais n'en faites pas trop - vous ne voulez pas tuer le sentiment d'être dehors la nuit. Ensuite, il y a de l'éclairage pour les plantes ou les arbres à proximité. Vous voudrez peut-être également éclairer quelques arbres plus loin. Dans certains paramètres, cela peut être effrayant quand on a l'impression qu'il y a ce grand noir au-delà.
Utilisez-vous des lampes solaires?
Ils ne semblent pas très bien fonctionner, donc je ne les utilise pas.
Qu'est-ce qui vous inspire le plus?
Événements d'éclairage naturel, comme les levers et couchers de soleil, la lumière sur l'eau.
Quelle est la solution la moins chère et la plus rapide avec le plus d'impact?
Changer tous vos commutateurs en gradateurs.
Décrivez l'éclairage le moins flatteur que vous puissiez imaginer.
Un plafonnier lumineux sans aucune autre source de lumière dans la pièce. Cela vous donne une longue ombre sous votre nez et des ombres profondes sous vos yeux. Là encore, une seule lumière qui brille sur votre visage n'est pas géniale non plus. C’est comme un film d’horreur. Mais si vous voulez raconter une histoire effrayante, c'est la voie à suivre.