Comment puis-je encourager les invités à retirer leurs chaussures?

Q. J'ai grandi dans un pays où il est considéré comme très impoli de porter des chaussures à l'intérieur de la maison. En règle générale, je ne porte pas de chaussures à l'intérieur de ma maison et je ne souhaite pas que les autres le fassent non plus. Je garde même un porte-chaussures juste à côté de la porte.
Cependant, je trouve que lorsque les gens visitent ma maison, ils portent souvent leurs chaussures à l'intérieur et ignorent parfois même leurs enfants qui sautent sur mes meubles avec leurs chaussures toujours. Comment puis-je faire comprendre aux gens que je veux qu'ils ôtent leurs chaussures sans avoir à le leur dire directement?

H. K.
UNE. Cela peut être difficile à imaginer, mais les clients qui sont habitués à porter des chaussures à l'intérieur peuvent ignorer les indices visuels que vous proposez. (Pourquoi leurs enfants sautent sur vos meubles - avec ou sans chaussures - nous allons mettre de côté pour le moment.)

Contrairement à votre souhait, la seule façon de clarifier quelque chose est de communiquer directement, et c'est ce que vous devez faire. Dans ce cas, c'est aussi simple que de dire: «Nous ne portons pas de chaussures dans la maison. Pourriez-vous retirer le vôtre? Merci beaucoup. »Je parle d'expérience ici, car la mienne est aussi une maison sans chaussures. De temps en temps, quelqu'un a une bonne raison de rester chaussé - un mauvais cas de fasciite plantaire, par exemple. Mais, en général, je trouve que les gens sont heureux de répondre à la demande. Supposez donc que vos amis préféreraient de beaucoup avoir la possibilité de respecter vos souhaits plutôt que de commettre inconsciemment une infraction.
—Catherine Newman
Plus de questions et réponses

• Comment puis-je (poliment) dire à un invité qu'il est temps de partir?
• Comment puis-je gérer un invité de maison abusant de l'hospitalité?
• Comment puis-je dire «votre animal de compagnie n'est pas le bienvenu»?

Vous voulez poser votre propre question d'étiquette?

Soumettez vos énigmes sociales à Catherine au realsimple.com/modernmanners. Des lettres sélectionnées seront présentées sur le site Web chaque mois.