Janvier 2014: Beautiful Ruins
Chaque produit que nous proposons a été sélectionné et évalué de manière indépendante par notre équipe éditoriale. Si vous effectuez un achat en utilisant les liens inclus, nous pouvons gagner une commission.
Une jolie starlette américaine atterrit dans un petit hôtel dans un village presque oublié sur la côte italienne en 1962, et le jeune propriétaire de l'auberge se retrouve amoureux d'elle. Tragiquement, l'actrice se meurt. Ou est-elle? Le roman à couper le souffle de Jess Walter se déplace sans effort entre l'Italie des années 60 et Hollywood moderne dans une histoire pleine d'esprit, ambitieuse et très inventive d'amour durable. Kelley Carter, rédactrice en chef du département local, a modéré notre discussion sur Belles ruines.
Salut, chers lecteurs:
Tout d'abord: je suis heureux d'annoncer que le lecteur IzaKorwel est le gagnant de la copie signée de La piste des partenaires. Merci à tous ceux qui ont participé à notre discussion de décembre.
Maintenant, que pensez-vous Belles ruines
Je ressens une atmosphère chaleureuse et romantique en lisant les chapitres qui se déroulent en Italie. J'ai une Zia Valeria dans ma famille à laquelle je ne ferai référence que comme ma tante qui ressemble à Zia Valeria. Elle est directe et honnête mais très chaleureuse. Très différente de la star du cinéma américain cool, Dee, qui a choisi d'être franche dans ses derniers jours car être polie est une perte de temps. Pensez-vous que cela a capturé une différence culturelle entre les Italiens et les Américains? L'influence d'Alvis pour nommer l'auberge l'hôtel Adequate View m'a fait rire aux éclats, bien qu'Alvis lui-même hurle d'un homme qui a souffert de nombreuses déceptions parce qu'il pense qu'il n'a pas géré ses attentes - l'opposé complet des sur-performants utilisant le langage superlatif, hyperboliquement parlant que je connais (peut-être moi-même inclus).
Pasquale est l'ultime romantique. J'aspire à être comme ça. Je veux voir l'amour dans chaque situation. Je pensais que nous allions assister à certains Roméo et Juliette l'action dans la ville natale d'Amedea de la façon dont Pasquale la représentait avec amour dans son esprit, mais il n'était rien de plus qu'un jouet pour garçon, apparemment. J'étais vraiment dans son idée du court de tennis à flanc de falaise parce que moi aussi j'aime la belle et je considère rarement les inconvénients. Imaginez simplement tirer sur votre bateau, siroter du champagne en approchant de deux personnes gracieuses vêtues de blanc, courant et se balançant. Dee, pauvre réaliste pour avoir tué ce rêve. Ou es-tu? Cancer de l'estomac ou grossesse? Je meurs d'envie que cela se déroule. Pouvons-nous tous simplement parier si elle est en phase terminale ou simplement dans une «mauvaise situation» avant de continuer à lire?
Par rapport aux scènes italiennes, les scènes de Los Angeles semblent obscènes! La langue des personnages et leurs affects me font grincer des dents! Je veux me soucier de Claire mais je ne le fais pas. Et la façon dont elle s'est vantée humblement de changer sans effort ce ton et puis, voilà, elle travaille pour Michael Deane. Claire, tu es la lectrice de pitch d'entrée de gamme la plus talentueuse de tous les temps! C’est ce que je dirais à un ami, parce que je suis coupable d’utiliser un «langage gonflé». Je voudrais en savoir plus sur Claire qui fait quelque chose d’intelligent. Je suis cependant lié au cynisme de Claire. Je peux être cynique et je pense que le cynisme engendre des luddites et étouffe la compassion: j'espère pouvoir apprendre de son évolution. Quelqu'un ressent-il la même chose que moi à propos de Claire? Et pourquoi y avait-il autant d’attention sur la décision vestimentaire de Shane? Qu'est-ce que Jess Walter essaie de dire à propos de cette génération gâtée, superficielle, focalisée sur les mauvaises choses? Dois-je m'offusquer? (Probablement pas, car j'ai presque 10 ans de plus que Shane, donc JW ne peut pas parler de moi. Pas vrai?) Je ne sais même pas encore quoi penser de Michael Deane. Que pensez-vous de lui?
—Kelley
Bonjour, bookmakers!
Il s'est passé tellement de choses dans les chapitres 7 à 11 que je ne sais pas de quoi parler en premier. Oui! Dee Moray a été assommé par Richard Burton! Je n'étais pas convaincu que Michael Deane était le père, surtout après sa réplique "En ce sens, ce petit f *****... c'est peut-être le seul enfant que j'ai jamais eu. »Qu'est-ce que ça signifie? J'ai dit à mon livre: "Michael Deane, pourquoi ne peux-tu pas me le donner directement", parce que je crie sur les livres que je lis comme je le fais sur l'écran de télévision quand j'ai besoin de réponses! Mais cela ne m’a pas traversé l’esprit que Dee Moray jouait le remplacement / rebond de Richard Burton pour Liz Taylor. Cela pourrait devenir un peu volatil.
Le mélange d'icônes réelles du cinéma et de personnages fictifs me fascine. Comment te sens tu à propos de ça? La conduite longue et venteuse de Pasquale avec le Burton en état d'ébriété semblait être arrivée. Je peux clairement imaginer dans ma tête la maladresse causée par les barrières linguistiques, culturelles et de sobriété. D'un autre côté, je suis heureux Donner! n'est pas réel et ne se concrétisera jamais parce que je sais que ma famille me forcerait à le voir un jour de Noël enneigé.
Je voudrais donner à Michael Deane le bénéfice du doute. Peut-être qu'il était juste jeune et ambitieux, essayant de se frayer un chemin dans le ventre tranchant de la bête qu'est Hollywood, c'est pourquoi il a dit à une femme enceinte en bonne santé qu'elle mourait d'un cancer de l'estomac. Je pense que j'aurais fait accidentellement exploser sa voiture si j'étais Dee Moray, mais c'est juste moi. Comment peut-on passer à autre chose? Votre sentiment de soulagement surmonte-t-il votre colère?
Et n'oublions pas Pat, l'enfant amoureux. Je suis totalement sympathique envers Pat. Il a été mis au défi dès la conception.
Je ne suis toujours pas fan de Claire. Suis-je en train de manquer quelque chose?
Que pensez-vous de ces chapitres? Je suis totalement investi maintenant. Es-tu?
—Kelley
Voir notre discussion sur Chapitres 1 à 6.
Bonjour, bookmakers!
Wow, quelle combinaison terrible / parfaite de malchance, de mauvaises décisions et d'insécurités! Ne détestez-vous pas quand les gens vous disent exactement ce que vous ne voulez jamais entendre, mais cela pourrait être la vérité, comme Ron l'a fait avec Debra? Je sais que oui. Je suis sûr que Debra a reconnu à un moment donné qu’Alvis n’était pas l’amour de sa vie, puis elle a repoussé cette pensée et est partie. Il était malheureux qu'Alvis soit mort juste après qu'elle semblait reconnaissante pour lui. Je sympathise avec Debra car Pat semblait être un enfant extrêmement difficile à élever seul. Il était peut-être la chute de sa vie. Je me sens même mal d'écrire ça, mais après quelques minutes de plaisir quand il a été conçu, tout a été compromis et a lutté pour Dee depuis. Qu'est-ce que tu penses? Dee a-t-elle mis tout cela sur elle?
La vie de Pasquale est aussi triste. Sa mère est morte et il dit la vérité: «Ma tante l'a tuée.» Quoi?! Et puis sa tante a couru dans les collines. Quoi?!
Je suis impressionné par la façon dont Jess Walter a pu nous guider en toute transparence à travers le terrain de Shane, l'Italie des années 1960, l'actuel Hollywood, le chapitre inédit de Michael Deane et le Seattle des années 1970. J'adore chaque chapitre, bien que Claire et Shane m'ennuient toujours. Alvis semble chercher quelque chose d'indescriptible et d'intangible. S'est-il perdu dans la guerre ou n'est-il simplement jamais heureux dans le présent? Est-ce pour cela qu'il écrit sur le passé et évite la réalité en se saoulant tout le temps?
J'ai hâte que Claire, Shane, Pasquale, Michael Deane et Debra se retrouvent face à face!
—Kelley
Voir notre discussion sur Chapitres 1 à 6 et Chapitres 7 à 11.
Bonjour les bookmakers:
"J'aime ton visage", a déclaré Fantom avec un F. J'adore cette ligne. Fantom était la seule personne à reconnaître le chef-d'œuvre de Michael Deane - son visage.
Jess Walter est génial. Il nous a guidés à travers les périodes de temps, les chapitres de livres abandonnés, les pièces de théâtre et les scènes de film avec facilité. Je l'ai aimé! Je ne pouvais pas prédire ce qui se passerait de chapitre en chapitre.
Je n'ai pas pu dévorer le chapitre lorsque les personnages se sont tous réunis assez rapidement en Idaho. Étiez-vous tous aussi naïfs que moi et pensez-vous que Michael Deane cherchait Dee Moray à faire amende honorable? Je suppose que je voulais croire que sa décence allait être révélée. Nous voulons ce que nous voulons.
La façon dont JW nous a donné des mises à jour sur tous les acteurs majeurs et mineurs du livre dans le dernier chapitre était géniale. Je ne m'attendais pas à découvrir que PE Steve allait se marier. Je suis vraiment content pour lui. Et je suis tellement ravie que Pat et Debra se soient reconnectées!
Qu'en pensez-vous tous? Je sais que certains d'entre vous étaient douteux à propos du livre: avez-vous également ressenti la même chose à la fin, ou est-ce que tout s'est réuni pour vous? Faites-le moi savoir, et si vous avez des questions, postez-les également, car Jess Walter y répondra pour nous.
Jess, je veux vraiment savoir comment vous avez pu garder une trace des personnages et des périodes de temps et faire en sorte que tout fonctionne sans étourdir le lecteur. Comment vous est venue l'idée d'utiliser de vraies personnes comme Liz et Dick dans une histoire fictive? Pouvez-vous également m'en dire plus sur Claire? J'ai l'impression de ne pas pouvoir la connaître. Aussi, je voudrais une photo de son gorg boy Darryl. Je l'imagine aux cheveux noirs. Ai-je raison?
Merci d'avoir lu, tout le monde!
—Kelley
Voir notre discussion sur Chapitres 1 à 6, Chapitres 7 à 11, et Chapitres 12 à 16.
Salut, les bookmakers:
Deux nouvelles ici. Tout d'abord, l'évidence: Jess Walter nous réécrit avec ses réponses à nos questions sur Belles ruines. Et puis cette petite surprise amusante: On nous a également envoyé une copie signée du livre. Ainsi, dans une grande enveloppe, sont entrés les noms de tous nos participants à la discussion de janvier, et j'ai sorti BringSunshine; nos félicitations à elle! Continuez à lire pour voir ce que Jess Walter avait à dire sur sa nouvelle appréciation de Richard Burton, le rôle que Shakespeare joue dans son travail, et les défis et les complexités de l'écriture de fiction.
—Maura
De la part du lecteur EricaBrown430: Ma question pour Jess serait pourquoi n’a-t-il pas choisi la voie prévisible et demandé à Pasquale et Dee de se réunir plus tôt dans le livre?
Merci, Erica. Je ne pense pas que je serais jamais intéressé à écrire une histoire prévisible. J'étais beaucoup plus intéressé par le pouvoir de certains moments de notre vie pour nous définir, et en imaginant un moment entre deux personnes si puissantes que, 50 ans plus tard, elles en restent toutes deux émues. Je pense que le potentiel de la romance - en particulier dans la fiction - est souvent plus intéressant que sa réalisation. La fin, pour moi, n'était pas tant un résumé des personnages qu'une recréation du roman en miniature - toutes ces histoires tourbillonnant dans un dernier temps présent avant nous sommes tombés sur l'histoire qui l'avait lancée 50 ans plus tôt: Dee et Pasquale se réconcilient avec les différents chemins que leur vie a empruntés après ce moment ensemble.
Du lecteur CatKib: Êtes-vous un "vieux" cinéphile, en particulier les films de Richard Burton / Elizabeth Taylor? Qu'est-ce qui vous a intéressé à sa vie (celle de Burton)?
Je suis un peu un vieux fan de cinéma, mais je n'étais pas vraiment fan de Richard Burton jusqu'à ce que je commence à écrire le livre. Avec les romans, surtout, vos recherches vous mènent souvent par le nez. J'ai décidé que la femme arriverait en Italie au début des années 1960 et ensuite j'ai dû décider ce qu'elle faisait là-bas, et une fois que j'ai réalisé qu'elle était une actrice américaine, j'ai commencé à rechercher ce qu'elle pourrait faire en Italie à ce temps. Une fois que j'ai commencé à faire des recherches Cléopâtre Je suis devenu fasciné, surtout avec Burton, dont la nature charismatique et la carrière semblaient refléter certains des thèmes du roman - l'amour et l'ambition et la belle chute de nos rêves dans le gâchis du réel la vie.
Du lecteur aStarc: Il y avait tellement de personnages et ils étaient tous crédibles. Leurs histoires étaient de mon voisin âgé ou auraient pu être le professeur de mon université locale. Comment ces personnages ont-ils pris vie? Où avez-vous trouvé l'inspiration pour leurs histoires personnelles?
Merci, aStarc. Il est difficile de dire d'où viennent toutes les histoires. J'ai travaillé sur le livre pendant 15 ans et les inspirations au fil du temps sont nombreuses et variées. Parfois, je vais commencer par une image de quelqu'un - Dee dans son chapeau, par exemple - et construire à partir de là. Souvent, les personnages réfléchissent à quelque chose que j'ai réfléchi: le destin ou l'ambition ou le sacrifice de la parentalité. Mais d’autres fois, j’essaie juste d’imaginer qui ils pourraient être - que ferait un peintre allemand en Italie - puis j’essaye de me mettre dans les pensées de cette personne.
Du lecteur IzaKorwel: Ma question à Jess Walter serait, de quoi le livre était censé parler: Quelle était cette idée, ce message à retenir que nous devrions en tirer? Et a-t-il une connaissance intérieure du fonctionnement d'Hollywood? Est-ce ainsi?
Ha! Je suis désolé, IzaKorwel, mais je crains de ne pas pouvoir résumer 120 000 mots à une seule idée. Si je le pouvais, j'aurais peut-être écrit un tweet au lieu d'un roman. C’est ce que j’aime dans la littérature; il n'y a pas de «message à emporter» sauf l'œuvre elle-même, qui affectera chaque lecteur différemment. Pour certains, il s'agira du pouvoir du sacrifice dans nos vies; pour d'autres, il s'agira de l'état auquel nous arriverons lorsque nos rêves auront cédé la place à la réalité; pour d'autres, il s'agira de la façon dont Hollywood a affecté notre façon de nous voir. Je suis dans un groupe d'hommes Shakespeare et relire le Barde m'a rappelé que, en ce moment où nous voulons des réponses simples aux choses, la vérité est profonde et belle car elle ne peut pas être simplifiée. Tomber amoureux, c'est se condamner soi-même et ne pas tomber amoureux, c'est aussi se condamner soi-même et c'est dans ce paradoxe que résident les ambitions de toute littérature. Dans ma propre lecture, je travaille dur pour éviter les romans qui fournissent une morale ou se résument à une idée simple. C'est ce qu'on appelle de la publicité.
De la rédactrice en chef adjointe de RS.com, Maura Fritz: Lequel des personnages a été le plus difficile à écrire et lequel a été le plus amusant? Et comment était-ce de créer le «personnage» de Richard Burton tel qu'il apparaît dans ce livre?
Richard Burton était l'un de mes personnages préférés (et merci de vous référer à lui de cette façon; évidemment, il est basé sur la vraie personne, mais le Richard Burton dans le roman est aussi fictif que n'importe quel personnage là-dedans). J’aimais aussi la vision que Pasquale avait du monde et je me sentais heureux chaque fois que je revenais à ses [perspectives] décentes et bienveillantes. Mais j'ai aussi aimé écrire les râteaux et les narcissiques. Un de mes chapitres préférés à écrire était l'autobiographie de Michael Deane. En cherchant un moyen de représenter sa voix irrépressible et sans interruption, j'ai décidé d'écrire tout le chapitre sans virgule.
Du responsable de la discussion Kelley Carter: Je veux vraiment savoir comment vous avez pu garder une trace des personnages et des périodes de temps et faire en sorte que tout fonctionne sans étourdir le lecteur. Comment vous est venue l'idée d'utiliser de vraies personnes comme Liz et Dick dans une histoire fictive? Pouvez-vous également m'en dire plus sur Claire? J'ai l'impression de ne pas pouvoir la connaître. Aussi, je voudrais une photo de son garçon Darryl. Je l'imagine aux cheveux noirs. Ai-je raison?
Merci, Kelly. Certains lecteurs sont étourdis par tous les personnages, bien sûr. Je pense qu'il y a un équilibre que j'essaie de trouver pour ne pas sous-estimer les lecteurs mais aussi pour ne pas les confondre inutilement non plus. Et, bien sûr, tous les lecteurs n'aimeront pas chaque livre. J'ai tendance à aimer les histoires qui tressent des époques et des personnages différents dans un récit complet, et j'aime simplement me plonger dans ces moments et m'orienter. Quant à l'utilisation de vrais personnages, je crains de ne pouvoir prétendre à cela. La fiction historique utilise des personnages réels comme base de personnages fictifs tout le temps et des écrivains comme E.L. Doctorow et Joyce Carol Oates et Don DeLillo et des dizaines d'autres le font régulièrement. Pour moi, Richard Burton a presque fait irruption dans le roman. J'ai tellement lu sur lui, cette voix semblait juste vouloir faire son chemin dans le livre. Il était très amusant à imaginer dans le monde que j'avais créé. Claire était, à certains égards, l'exemple le plus clair de quelqu'un se retrouvant en train de regarder en arrière ses rêves de vie et de réaliser que le monde était un endroit plus complexe qu'on ne l'imaginait. Je pouvais voir Darryl aux cheveux noirs. Je pense aussi qu'il a probablement besoin de se raser vers 14 heures. tous les jours.
Bravo et merci!
Jess