Comment pluraliser les noms de famille - même les plus délicats se terminant par «S»
Comment faites-vous un nom de famille au pluriel, de toute façon? Voici une petite leçon de grammaire utile que vous ne saviez pas demander (juste à temps pour adresser toutes ces cartes de vœux).
Chaque produit que nous proposons a été sélectionné et évalué de manière indépendante par notre équipe éditoriale. Si vous effectuez un achat en utilisant les liens inclus, nous pouvons gagner une commission.
Devriez-vous signer la carte «Love, the Claus’s»? Ou s'agit-il de clauses? Ou de Claus? S'adresser à des proches avec la version pluralisée correcte de leur nom de famille - même en signant le vôtre! - peut ressembler à un quiz pop grammatical. Savoir comment pluraliser les noms de famille, en particulier ceux qui se terminent par des s, qui sonnent déjà au pluriel, est un truc qui durera toute la vie. Et la bonne nouvelle est qu’une fois qu’il aura cliqué, il restera avec vous.
Voici deux règles simples pour pluraliser correctement les noms de famille, selon l'expert en grammaire Mignon Fogarty, l'hôte du podcast Fille de grammaire.
Comment pluraliser les noms de famille
Photo par Corey Olsen / Cartes par Frappé
Règle n ° 1: Un nom de famille est toujours écrit dans son intégralité. Pensez-y de cette façon: c'est leur nom, donc vous ne pouvez pas le changer exactement, non?
Règle n ° 2: Vous n'avez jamais besoin d'apostrophe lors de la signature ou de l'adressage des cartes. (Les apostrophes impliquent la possession, ce qui n'est pas ce que vous essayez de faire. Vous les nommez simplement au pluriel.)
Ces règles signifient que vous devez écrire tout nom de famille en entier, que ce soit Williams ou Garcia, et simplement coller quelque chose à la fin - encore une fois, aucune apostrophe n'est nécessaire. En ce qui concerne les points à aborder, vous n'avez généralement qu'à ajouter un s à la fin de leur nom de famille, même si la dernière lettre est y. Par exemple: la famille Smith devient les Smiths, la famille Angelo devient les Angelos, la famille Perry devient les Perrys.
Il y a cependant quelques exceptions, c'est là que les choses peuvent devenir confuses:
Si le nom se termine par s, z, ch ou sh, ajoutez es. Cela signifie que la famille Davis devient les Davises, la famille française devient les Français, la famille Hernandez devient les Hernandezes, la famille Glaves devient les Glaveses.
Si le nom se termine par x, ajoutez es, sauf si le x est silencieux. Ainsi la famille Félix devient les Félix, et la famille Bordeaux devient les Bordeaux.
EN RELATION: Les notes de remerciement sont importantes: voici comment rédiger la lettre parfaite
- Par Kristine Gill
- Par Maggie Seaver