3 décorateurs relookent les salles des lecteurs

Vitals: Julie Cusimano, maman au foyer de Tyler, 5 ans, et Hunter, 8 ans, à Riverside, Connecticut.
L'histoire «avant»: À l'exception d'une couche de peinture, la salle à manger avait été à peu près ignorée par Julie et son mari, Steve. En échange, la chambre faisait très peu pour ses propriétaires. Un an après avoir vécu dans la maison, la famille ne l'avait utilisée qu'une seule fois.
Pourquoi elle a calé: La maison, construite en 1899, a nécessité beaucoup de travaux. Il était complètement non isolé et toutes les fenêtres devaient être remplacées. «Nous avons fait tout ce que nous nécessaire à faire ", explique Julie," et au moment où la partie amusante de la décoration est arrivée, le budget avait été explosé. "
Ce qu'elle espérait: "Nous voulions que la pièce soit élégante mais imprévisible, un peu décontractée - quelque chose avec un pop et un wow."

Plan du designer Ryan Korban

Une palette chic et sobre. Korban, basée à New York (ryankorban.com) a fait de la couleur son premier objectif. "La palette existante ne reflétait pas la personnalité de Julie - elle est amusante et optimiste", dit-il. "Mais cela devait être cohérent avec le reste de la maison, ce qui est très traditionnel." Korban a choisi une touche sur une palette de couleurs victorienne classique - bleu, gris et blanc - avec des variétés tonales.

Grands rideaux brillants en riche taffetas habille les fenêtres comme une robe de bal et équilibre la grande table. Accrochés à deux tringles courtes, ces rideaux purement décoratifs maximisent la lumière du jour.
Acheter: Taffetas gris métallique en Seagully Grey, 49 $ la verge, wolfhome-ny.com.
Un lustre aminci, libéré de plus de 100 cristaux qui masquaient sa forme (Korban les a coupés avec un coupe-fil), se sent frais et branché.
Urnes chinoises anciennes (reproductions, bien sûr) sont un remède royal au problème des tables vides. Leur motif et leur forme classiques les relient à la sensibilité distinguée de la maison.
Acheter: Vases en porcelaine de Chine, 485 $ chacun, flairhomecollection.com.
Revêtement en velours bleu, remplaçant les rayures beige et jaune, fait revivre les chaises de salle à manger. Ils se rapportent bien aux rideaux, sans sur-match, et ajoutent une couche de luxe.
Acheter: Velours antique en marine, 45 $ la cour, zarinfabrics.com.
Tapis en peau de vache (deux qui se chevauchent) sont glamour, énervés et loin du tapis oriental que vous attendez. La texture douce et la teinte éclairent les sols et les meubles sombres.
Acheter: Tapis en peau de vache albinos, 568 $ chacun, shadesoflight.com.

Vitals: Katherine Movalson, maman de deux enfants (bientôt trois!) Et consultante en communication Web, à San Carlos, en Californie.
L'histoire «avant»: Katherine et son mari, Brian, ont effectué de gros travaux structurels sur la chambre principale, transformant un plafond nu à poutres ouvertes à un plafond correctement isolé et installation d'un éclairage encastré et d'une lucarne les fenêtres. Après cela, Katherine dit: «J'ai acheté une nouvelle couette et j'ai dit qu'elle s'arrêtait.»
Pourquoi elle a calé: Dépassée par les possibilités et par la taille de la pièce (320 pieds carrés, avec des plafonds de 10 pieds), Katherine se figea. "Il est facile de penser à une cuisine ou à une salle de bain, où une grande partie du décor est définie par la fonction. Mais la chambre… c'était comme, Tirez-moi, s'il vous plaît! Je ne savais pas par où commencer. "
Ce qu'elle espérait: Une transformation qui transformerait la pièce d'une caverne en écho en un nid accueillant - un endroit où Meredith, 3 ans, et Will, 2 ans, seraient heureux de passer du temps pendant que maman est sous la douche.

Plan de la créatrice Kimberly Ayres

Infusion de couleur. Comme Katherine, Ayres, basée à San Francisco (kimberlyayres.com) a estimé que la pièce avait besoin d'un grand coup de pouce: "Katherine était prête à jouer quelque chose de dramatique, et je pensais que les murs de corail [Pale Cornelian 7-13, les prix varient, prattandlambert.com pour les magasins] serait amusant. "
Aménager un grand espace. Les hauts plafonds peuvent rendre les meubles bas nains. Ayres a apporté un lit plus haut avec une tête de lit substantielle et a accroché un miroir au-dessus pour attirer l'œil.
Création de zones. Dans les petites pièces, une combinaison d'un lit et de chevets est suffisante. Mais cet espace nécessitait des poches de meubles supplémentaires pour le remplissage et l'équilibre. Un fauteuil et un pouf sont parfaits pour l'heure du conte et un bureau cache le maquillage de Katherine.

Bancs en velours look glamour mais étonnamment adapté aux enfants. Robustes, bas et résistants aux pointes, ils constituent d'excellents perchoirs pour regarder la télévision.
Un imprimé ikat joyeux sur une jupe de lit et un oreiller en coton et lin apporte la couleur du mur au centre de la pièce sans dépasser le lit.
Acheter: Mers de Chine n ° 2435-35, quadrillefabrics.com.
Meubles aux tons neutres dans les silhouettes classiques ajoute une certaine sophistication et empêche la pièce de virer sur le territoire fun-house. La literie blanche fonctionne de la même manière.
Acheter: Couette Marlin par Lulu DK Matouk, 495 $, Matouk, 508-997-3444.
Un tapis vert céleri superposé sur un sisal moelleux offre une touche de contraste avec les éléments coralliens, augmentant l'énergie de l'espace.
Acheter: Tapis Celery Carlene par Madeline Weinrib, 1 450 $, ABC Carpet, 212-473-3000; Tapis Madagascar, 2150 $, meridameridian.com pour les magasins.
Photos de famille dans une grille fonctionner comme un art personnalisé mais raffiné. Ayres et Katherine ont sélectionné les images préférées, ont zoomé sur les détails et les ont fait exploser.
Acheter: Cadres de galerie, 20 $ chacun, potterybarn.com.
Éclairage ambiant (appliques murales, plus une lampe de bureau et un lampadaire, ni sur la photo) rend la pièce plus intime et de mauvaise humeur la nuit, lorsque la lumière du soleil ne circule pas à travers les lucarnes.
Acheter: Lampes à bras articulé d’architecte, 210 $ chacune, circalighting.com.

Vitals: Stacy Moskowitz, propriétaire et directrice d'une entreprise de relations publiques à New York.
L'histoire «avant»: Stacy avait équipé son salon compact de 240 pieds carrés avec deux pièces d'investissement: un canapé sectionnel italien moderne et un lampadaire Arco du milieu du siècle. Elle avait ajouté une bibliothèque intégrée entre les fenêtres, mais le reste de la pièce resta intact pendant des années.
Pourquoi elle a calé: «Mon entreprise a commencé à croître et je n'ai pas pu trouver le temps. Bien que ma chambre soit décorée et confortable, le salon ne s'est jamais senti comme à la maison. »
Ce qu'elle espérait: «J'ai toujours voulu que ce soit un sanctuaire - un espace vraiment apaisant et paisible où je pouvais me détendre après le travail, seul ou avec des amis.»

Plan du designer Tom Delavan

Une palette sophistiquée. "Stacy ne voulait pas beaucoup de couleurs", explique Delavan, basée à New York (tomdelavan.com), "Nous avons donc opté pour un fond neutre accentué d'aubergine et d'indigo."
Matériaux doux et touches organiques. Pour tempérer la section et la lampe avant-gardistes, Delavan a apporté des stores de fenêtre en tissu et un tapis luxueux. Des rappels épars du monde naturel (un jet de laine, un panier tressé à la main, du bois non fini) empêchent les lignes carrées du meuble d'avoir froid.
Astuces pour agrandir un petit espace. Delavan a gardé le mobilier au minimum - «quelques grandes pièces ont l'air moins encombrées que beaucoup de petites». Le tapis est assez petit pour montrer une étendue rafraîchissante de parquet brillant. Une chaise à bras ouvert aide la pièce à être plus aérée. Les traitements de fenêtre font leur travail sans ajouter de volume.

Art géant au-dessus du canapé (une photographie montée sur aluminium) a un impact sur l'humeur. Une pièce avec une «vue», comme celle-ci, ouvre la pièce comme une fenêtre supplémentaire.
Acheter:Mer n ° 3 photographie, par Wolfgang Uhlig, 3 679 $, lumas.com.
Une table basse basse en verre n'occupe pas l'immobilier visuel qu'une table à dessus solide offrirait et offre suffisamment d'espace pour des repas décontractés ou des cocktails.
Acheter: Table basse en bois brut, 499 $; et plateau de majordome en bleu officier (sur table basse), 59 $: westelm.com.
Un tapis soyeux se sent incroyable pieds nus, ajoute un éclat non visible et rassemble le coin salon. Garder les pieds du canapé et de la chaise hors du tapis aide la petite pièce à se sentir plus spacieuse.
Acheter: Tapis côtelé luminescent, 699 $, calvinklein.com.
Oreillers foncés aux tons de bijoux rendre le canapé angulaire plus accueillant, ajoutant de l'énergie à son ton sobre. La frange désordonnée du jet indique que cette pièce est accessible, pas précieuse.
Acheter: Lin de Pise aubergine par C & C Milano, hollandandsherry.com. Oreillers sur mesure, 60 $ chacun, bettertex.com pour information. Oreillers en laine mérinos à tissage léger en mer, 240 $ chacun, Nicole Farhi, 646-638-0115. Couverture égyptienne par Canvas, 340 $, ocre, 212-414-4332.
Nuances romaines détendues en flanelle grise apporte du raffinement aux fenêtres simples et ajoute des arcs adoucissants à la scène nette.
Acheter: Nuances romaines détendues, 430 $ chacune, theshadestore.com.