Critique de livre de femme au foyer américaine

À moins que vous ne soyez grand sur le circuit du poker, vous n’avez peut-être pas entendu parler d’Helen Ellis. Elle participe aux tournois de poker depuis 2008, mais cela fait 15 ans depuis son dernier roman, Manger le chat du Cheshire, après quoi elle a presque complètement abandonné l'écriture. Autrement dit, jusqu'à ce qu'Ellis, 45 ans et heureux marié, a ouvert le compte Twitter anonyme, @WhatIDoAllDay, un fil de plaisanterie de lignes simples hilarantes ("Je ne suis pas une femme chat, je suis un chef d'équipe" et "Les bonnes choses arrivent à ceux qui RSVP dans les 24 heures"). Lentement, Ellis retrouva sa voix. Elle a organisé le flux, et bon nombre de ces tweets ont en fait inspiré les histoires de son nouveau livre de nouvelles, Femme au foyer américaine.

Bien qu'une femme au foyer soit au centre de chaque histoire, vous ne trouverez aucune scène de femmes cuisinant des casseroles ou balayant les sols. Au lieu de cela, vous vous retrouverez à une réunion du club de lecture où des femmes sont recrutées pour être des mères porteuses pour chaque autre, ou une histoire émouvante sur une femme mariée à l'homme le plus convoité du quartier - un soutien-gorge expert installateur. Certaines des histoires les plus compliquées sont équilibrées par de courts épisodes doux, comme quelques pages du point de vue d'un chat. Les personnages d'Ellis sont complexes, drôles et énervés, un peu comme Ellis elle-même. Originaire d'Alabama, Ellis vit actuellement dans un appartement de deux chambres à New York avec son mari et ses deux chats.

Ses livres accueil fort—Margaret Atwood nommé c'est l'un de ses livres préférés de 2016—a catapulté Ellis sous les projecteurs. Pourtant, elle reste une «luddite» autoproclamée qui évite la plupart des technologies (elle vient de recevoir un téléphone portable il y a deux mois) et protège farouchement sa vie privée. Elle a quitté sa zone de confort pour parler à Real Simple à propos de ses femmes au foyer tordues, de son approche méditative du nettoyage et de la façon dont Twitter a sauvé sa carrière d'écrivain.
Ces histoires sont un peu sombres et tordues - et aussi vraiment drôles. Est-ce votre propre sensibilité?
Il est consanguin faute d'un meilleur mot. Je suis sudiste et ma famille est dans le sud depuis le Années 1700. Nous apprécions une histoire de fantômes, nous apprécions une histoire effrayante, nous apprécions un conte grand, et toutes ces choses ont toujours été acceptées comme des faits. Certains des meilleurs moments que j'ai connus ont été aux funérailles parce que nous parlons tous du défunt de la manière la plus large - une personne essayant de surpasser l'autre en termes de narration.
Comment Twitter vous a-t-il aidé à développer votre voix?
Ce livre n'existerait pas sans Twitter. Après avoir écrit plusieurs romans qui se sont retrouvés dans un tiroir puis avoir arrêté d'écrire pendant environ deux ans, j'ai pensé, eh bien, peut-être que je vais recommencer et peut-être que je vais juste essayer une ou trois phrases par jour. J'étais femme au foyer depuis plusieurs années à ce moment-là, et chaque fois que je rencontrais quelqu'un [ils demandaient]: «Que faites-vous?» Et je dirais "Femme au foyer", et s’ils posaient une autre question, ce qu’ils ne posaient généralement pas, la question serait: "Que fais-tu toute la journée?" compte appelé @WhatIDoAllDay et le tout premier tweet était "Crossword".
Ensuite, j'ai tweeté ce qui se passait dans ma vie, que ce soit à propos des chats avec lesquels je vis avec qui j'appelle mes coachs de vie ou de mari [Ellis la tweete souvent «Secrets» d'un mariage heureux] ou sur les travaux ménagers. Je tweete beaucoup sur les travaux ménagers. Mon mantra préféré est «passez l'aspirateur sur vos sentiments».
Et comment votre compte Twitter a-t-il conduit à Femme au foyer américaine?
Twitter est un excellent éditeur. Je suis fidèle au mantra que si ce n'est pas retweeté, il est supprimé. Donc, quand vous venez sur mon fil Twitter, vous voyez juste des tweets forts. À un moment donné, j'ai commandé mon historique Twitter, et j'ai commencé à le parcourir et j'ai réalisé, oh il y a une [histoire] qui se passe avec beaucoup de ces tweets. Et c'est devenu la première histoire [dans le livre], "Ce que je fais toute la journée". La première histoire du livre est de 96% de tweets.
(En réalité, Ce que je fais toute la journée, l'histoire d'ouverture, est de trois pages de phrases courtes et pleines d'esprit, tout sur la façon dont l'héroïne femme au foyer passe son temps et se prépare pour une fête chez elle. La première ligne? "Inspiré par Beyoncé, Je marche à pied vers le grille-pain. ")
La première chose à laquelle les gens pensent lorsqu'ils entendent «femme au foyer» est le nettoyage.Il y a quelque chose de vraiment apaisant dans une maison propre.
C'est méditatif. Je suis quelqu'un qui aime les livres audio, donc quand le nouveau Stephen King est sorti, j'étais ravi et j'ai pensé: «D'accord, c'est aujourd'hui que je vais à ce radiateur. Aujourd'hui, c'est le jour où je vais faire les planchers parce que j'ai ce livre pour me distraire. »
Vous avez dit que vous êtes vraiment fier de votre maison. Comment? Que signifie pour vous «garder une maison»?
Pour moi, ma maison est mon art. Ma maison est la mienne et mon mari et le monde privé de mes deux chats. Quelqu'un m'a dit récemment que j'avais une maison très «modifiée». Nous ne sommes pas archivistes. Tout ce que nous possédons est dans cet appartement de deux chambres et c'est propre, c'est plein de couleurs, c'est plein d'art, c'est plein de surprises. Par exemple, nous avons tapissé notre entrée avec du papier peint gris avec des flamants roses dessus, car cela me fait penser à un flamant rose dans votre cour mais nous n'avons pas de cour. Alors que vous arrivez au coin de l'appartement, nous avons découpé un petit flamant rose et tapissé juste lui sur le mur du salon de sorte qu'il semble que l'on s'enfuit. Cet appartement a le sens de l'humour et nous aussi.
Vous tweeté début janvier, «La différence entre la modestie et l'auto-dépréciation est le mot« juste ». Je suis femme au foyer. je ne suis pas juste une femme au foyer. »Pensez-vous que les femmes qui restent à la maison se vendent à découvert et comment espériez-vous changer ce récit avec ces histoires?
Tout ce que je peux penser, c'est donner l'exemple. Je m'appelle "femme au foyer" depuis 10 ans, et je n'ai jamais dit "juste" femme au foyer. J'ai 45 ans. Je sais qui je suis, je sais ce que je fais, je connais la vie que je mène et je n'ai pas besoin de la mettre sur la table pour vous lors de ma première rencontre. Mon idée de «femme au foyer» est l'intimité et le pouvoir.
Souhaitiez-vous que toutes les histoires soient liées entre elles, ou pensez-vous que chacune puisse se suffire à elle-même?
Je n'ai jamais voulu qu'ils soient liés, mais je pense qu'il y a un thème primordial: la maison d'une femme est son royaume. Lorsqu'elles sont soutenues dans un coin, les femmes se battent. Et c'est la pensée de: "Ne jugez pas une femme par son cardigan."
Ellis a adoré cette phrase, et plus tard tweeté une variation.
Vous pouvez acheter Femme au foyer américaine sur Amazon (17 $).