Pouvons-nous inviter un autre couple à dîner?

Q. Nous avons des plans de dîner avec un couple. Ma femme a parlé à un autre couple et leur a demandé de nous rejoindre. Est-ce approprié? Ou aurait-elle dû m'écouter et vérifier d'abord avec nos partenaires de dîner d'origine?
Nom caché sur demande
UNE. Autant je déteste m'impliquer dans un conflit conjugal, je dois me ranger à vos côtés. Même si votre femme est sûre que les deux couples s'aiment et adoreraient passer la nuit ensemble, il est plus agréable, par courtoisie, de vérifier d'abord avec le couple d'origine avant d'étendre le plan. Un double rendez-vous est une expérience très différente d'un triple rendez-vous, et vos amis auraient peut-être eu ce genre de soirée plus intime en tête lorsqu'ils ont accepté de sortir. De plus, il n'y a aucun moyen de savoir ce que chaque couple pense de l'autre (même si vous pensez que vous savez, vous ne le savez peut-être pas vraiment). Avant le dîner, contrôlez les dégâts. Je suggérerais d'exécuter l'idée par le couple d'origine, comme dans "Si ça vous convient, nous pensions à en invitant Joe et Kathy à nous rejoindre. "Les chances sont, ils diront:" Bien sûr, super, plus on est de fous, "et vous partez le crochet. Si, cependant, ils vous donnent une réponse plus froide ou expriment une préférence pour le garder à quatre, alors vous besoin d'appeler le deuxième couple et d'expliquer que vous avez foiré, pour que la nuit ne marche pas. L'avantage d'une conversation aussi maladroite (s'il s'agit de cela) est que cela devrait garantir que votre femme ne sera plus jamais prise à cet endroit.

—Julie Rottenberg