Comment dois-je gérer mes voisins inconsidérés?
Catherine Newman, experte en étiquette, explique comment empêcher vos enfants de se laisser entraîner dans des querelles d'adultes.
Stéphanie Rausser
Q. Il y a environ six mois, je me suis disputé avec mon voisin. Notre relation est maintenant cordiale mais froide. Cependant, nos fils (le mien est trois; la sienne a cinq ans) aime avoir des rencontres, et son enfant vient souvent chez nous. Récemment, ce voisin a organisé une fête avec beaucoup d'enfants du quartier. Mon fils n'a pas été invité et il était blessé et confus. Je sais que nous n'avons pas droit à une invitation, mais aurais-je tort de lui demander un avertissement la prochaine fois qu'elle planifie ce type d'événement pour que ma famille puisse se débarrasser à l'avance?
Andrea Lundberg
Lincoln, Nebraska
UNE. Votre pauvre fils! Vous pouvez certainement demander un avertissement pour l'aider à lui éviter de futures misères. Mais je pense qu'il y a un problème sous-jacent plus important ici. Cette situation particulière - une fête à la maison de votre voisin à laquelle votre fils n'est pas invité - ne devrait pas se produire plus de quelques fois par an, donc Je me demande si la véritable raison pour laquelle vous le mentionneriez serait de faire savoir à votre voisine qu’elle a blessé les sentiments de votre fils impulsion). Ou peut-être que vous espérez l'inspirer à étendre à votre fils la même civilité d'hébergement-malgré-tout-tout que vous accordez à la sienne (un autre souhait raisonnable).
Au lieu de demander un avis avant la prochaine fête, je vous suggère de considérer la racine du problème: la querelle entre vous et votre voisin. Si vous le souhaitez, approchez-la pour faire amende honorable. Vous pouvez dire: «Je ne peux pas croire que nous avons laissé notre désaccord arriver au point où nos enfants sont pris au milieu. Je suis désolé pour ma participation à cela. Essayons de le dépasser. »J'espère que cela fera l'affaire.
Et si l'un de vous ne souhaite pas se maquiller? Donnez ensuite une explication simple de la situation à votre fils, tout en lui rappelant son innocence. Dites-lui: "Notre voisin est fâché contre moi, mais cela n'a rien à voir avec vous, et je suis désolé que vous n'ayez pas eu pour aller à cette fête. "Il est essentiel que les enfants ne deviennent pas des dommages collatéraux chez cet adulte querelle.
—Catherine Newman