Braises: chapitres 1 à 7

Salut les bookmakers:
Joyeux vendredi! Pour mémoire, je commence à lire ce livre à froid. Physiquement froid, grâce à l'introduction du «vortex polaire» dans mon vocabulaire, qui ouvre la voie à une lecture confortable en soirée. Mais aussi froid car à part la jaquette du livre et la recommandation de mon ami que c'était une belle lecture, je n'ai aucune idée de ce que ce livre a en réserve. C’est un peu comme regarder un film n’ayant lu que la description du Cable Guide… jusqu’à présent, je suis content de notre choix!
L'histoire commence avec un riche général austro-hongrois à la retraite au milieu des années 70, en 1940, qui vit dans un château magnifiquement décrit, bien qu'en décomposition. Il apprend qu'un vieil ami vient lui rendre visite après 41 ans à l'étranger. J'avoue avoir été un peu ébranlé en faisant référence aux personnages comme le général et l'officier des gardes. J'ai relu quelques paragraphes pour m'assurer que je savais qui était le père et qui était le fils, et sur qui l'histoire se concentre réellement.

Ces références et le chapitre sautent-ils dans le temps vous ont fait faire une double prise? L'introduction de l'infirmière bien-aimée, maternelle et âgée de la petite enfance Nini a aidé à définir la priorité accordée aux a donné notre premier aperçu du développement des personnages après nous avoir mis en place avec une description vivante de leur courant - et avenir - cadre.
Nous apprenons à connaître leur passé - le général était un garçon nommé Henrik dont la subsistance n'est pas la nourriture, les vêtements et le logement, mais le singulier AMOUR, qui lui a été entièrement donné par Nini. (Joyeux début de la Saint-Valentin, chers lecteurs!) Même lorsqu'il est entouré de sa famille biologique dans la maison parisienne de son grand-mère aristocratique, Henrik tombe malade et un ingénieux Nini est appelé à le dorloter jusqu'à ce que le rose soit de retour dans son des joues. Nous avons à peine fendu la colonne vertébrale de ce livre et nous voyons déjà la beauté dans la tristesse à laquelle on m'a dit de m'attendre. Avez-vous également été touché par ce chapitre?

L'avenir de Henrik dans l'armée est inévitable et inné. Alors, quand il est renvoyé à l'école avec sa petite épée, on se demande comment il pourra se passer de sa chère Nini. Il ne tarde pas à graviter vers son compagnon de bunker assigné, Konrad, un garçon husky silencieux dont la famille était tombée de l'aristocratie en Pologne; on apprend vite qu'il semble le yin au yang de Henrik. Henrik saisit l'opportunité de s'attacher à ce garçon qui peut le nourrir et il établit une connexion permanente et quelque peu mystique avec Konrad. À mesure que les garçons vieillissent, nous avons un aperçu de leurs différences sociales et de personnalité: Henrik en tant que papillon social et Konrad le solitaire, embarrassé par son statut dans la société. Pourtant, leur dépendance mutuelle reste constante. Ils étaient inséparables pendant des années jusqu'à l'âge adulte, mais alors que nous approchons de la fin de cette série de chapitres, nous sommes présentés aux femmes que je ne peux pas m'empêcher de penser sont sur le point de faire bouger les choses…
Je n'ai pas tout à fait identifié le style de Marai; J'ai peut-être besoin de lire la prochaine série de chapitres sans interruption pour chercher des motifs et du rythme. Je me demande ce que je vais trouver, étant donné que cette histoire a été traduite du hongrois en anglais. N'hésitez pas à faire la lumière sur ce que vous avez ramassé et à rechercher! J'adorerais entendre vos réflexions sur le sujet. Et je sais que je ferai attention pendant que nous lirons les chapitres 8 à 14 pour la semaine prochaine.
—Deb